《口語》 (特に企業内の)出世競走, きりのないばかげた競争の英語

• the rat race

• 口語     口語 こうご colloquial language
• 特に     特に とくに particularly especially
• 企業     企業 きぎょう enterprise undertaking
• 内の     内の interior[医生]; internal[医生]; internus[医生]; intestinum[医生]
• 出世     出世 しゅっせ promotion successful career eminence
• 競走     競走 きょうそう race
• き     き 匱 chest coffer rice tub 倚 lean on rest against 癸 10th in rank tenth sign of
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• いば     いば 意馬 uncontrolled
• ばか     ばか 馬鹿 莫迦 破家 fool idiot trivial matter folly
• かげ     かげ 蔭 shade backing your assistance 陰 影 shade shadow other side
• げた     げた 下駄 geta (Japanese footwear) wooden clogs
• 競争     競争 きょうそう competition contest
• 企業内     企業内 きぎょうない company-internal
• きり     きり 霧 fog mist 桐 paulownia tree 切り limits end bounds period place to leave off
• 企業内の     【形】 1. intra-firm 2. intra-industry
• ばかげた     ばかげた 馬鹿げた absurd foolish
• きりのない     きりのない 切りの無い 切りのない endless boundless